翻译
原文标题：How 4 transfers in 12 months transformed Liverpool FC – as Reds invested in goal difference
如果你的转会业务做对了，你就向前迈进了一步。如果你做错了生意，你往往会后退两步。
在新书《数据游戏:利物浦足球俱乐部分析革命的故事》的节选中，威廉姆斯解释了由现已回归的迈爱德华兹所操作的转会，这些转会在不平凡的一年时间里改变了俱乐部的未来。
英超时代充满了这样的例子:俱乐部通过分期付款稳步发展，然后因为在转会市场上找到了错误的需要解决的部门而跌落悬崖。
由于爱德华兹在库蒂尼奥实际离开俱乐部之前取代了他的存在——通过收购前锋萨拉赫——利物浦能够通过数据镜头和一双新的眼光来审视巴西人的离队。他们因此筹集了1.42亿英镑，这些资金将再投资于克洛普的建队。
爱德华兹甚至设法在与巴塞罗那的交易条款中加入了一个独特的条款，如果加泰罗尼亚豪门想在2021年之前签下另一名利物浦球员，他们将被迫在任何商定的数字之外支付8000万英镑的溢价。
在目睹库蒂尼奥和路易斯·苏亚雷斯都离开安菲尔德前往诺坎普——在他们之前是马斯切拉诺——爱德华兹打算阻止巴塞罗那继续绕着默西塞德郡最亮的明星转圈。
银行里有超过1亿英镑的存款，利物浦有足够的现金来补强他们的阵容。当球迷们猜测谁将取代库蒂尼奥时，尽管萨拉赫已经来到了球队，但格雷厄姆还是分析了克洛普的球队的主要弱点。
“让我们假设本赛季的转会预算是5000万英镑，”格雷厄姆在解释利物浦的方法之前曾建议。用这笔转会预算，我们能得到的最大改进是什么?同样的问题也适用于库蒂尼奥的出售。不管卖掉了谁，利物浦如何用超过1亿英镑来最大程度地提升进攻端的阵容?答案就在他们的选择中。
克洛普在安菲尔德期间一直把提高进攻能力放在首位。作为一名进攻型教练，他需要有威胁性的球员来执行他的战术，他把早期的预算都花在了萨拉赫这样的球员身上。
投资后防线
在后防线上，利物浦远没有那么愿意花钱，他们以自由转会的方式获得了马蒂普、400万英镑左右的克拉万和近500万英镑的卡里乌斯等球员。除了罗伯逊，他的身价也只有800万英镑，利物浦的后防线迫切需要真正的投资。
当库蒂尼奥在2017/18赛季中期离开时，利物浦是当时英格兰进球数第二多的球队，同时丢球数也超过了五支球队，包括伯恩利。他们经常失球的倾向必须得到解决，所以用另一个攻击手取代库蒂尼奥根本没有任何意义，尤其是萨拉赫已经在这里了。
在南美人被出售的同一赛季中期，利物浦以破纪录的转会费买下了范戴克。这位荷兰中后卫的身价为7500万英镑。他成为了史上最昂贵的后卫，同时也成为了利物浦队史最贵的引援。
爱德华兹为一名南安普顿的球员支付了如此高的价格，这是一场赌博，当时南安普顿在英超排名第八，但利物浦几乎肯定了荷兰人对他们的净胜球所带来的影响。
范戴克提供了有效的改变，尽管其中一些因为南安普顿的风格而被忽视，就像罗伯逊在赫尔城的情况一样。
他身高约6尺4，是个'巨人'，尽管他身材高大，体格魁梧，但他的速度比大多数前锋都要快。块头也比其他人都大。
所有这些微妙的优势让他在一对一的困难情况下几乎控制了所有的对手。他控球时很冷静，似乎没有什么能让他感到慌张。他的冷静让他在防守时做出了最佳的决定，而不犯下灾难性的错误。
他擅长长传突破防守，他的加入不仅会帮助利物浦的防守，还会对进攻和控球等几个方面都产生影响。
众所周知，用数字来评估中后卫是很复杂的。足球世界的数据主要围绕攻防两端展开。抢断、解围、拦截都会被记录下来，但马尔蒂尼的名言是，当你必须进行抢断时意味着已经犯了错误。
哈维-阿隆索曾在2005年随利物浦夺得欧冠冠军，也曾效力于皇马和拜仁慕尼黑等历史悠久的球队，他同意这位意大利传奇的观点。在2011年接受《卫报》采访时，这位西班牙人曾说过一句名言，他不认为抢断是一种品质。他说，这是一种递归，是你必须求助的东西，而不是你的比赛特点。铲球是(最后的)手段，你会需要它，但它不是一种值得追求的品质，也不是一种定义。
从数据的角度来看，后卫理论上可以在处理球上表现得很好，但由于他们的专业定位和对比赛的阅读，他们在数据中可能会显得安静和不活跃。当涉及到分析前锋球员的数据时，越多越好是一般的经验法则，但在球场的另一端，情况要复杂得多。
范戴克在防守上的成功很大程度上源于他对对手决策的影响力。他能够影响对方的进攻球员做出选择，迫使球员在控球时变得消极，而这一切都不需要触球。
从2018年3月到2019年8月，范戴克代表利物浦在英超联赛中出场50次，没有被人过掉的纪录。为确定他对球队的贡献程度而进行的任何分析都必须考虑远远超过标准事件数据的因素。
定位球能力
范戴克将在定位球方面给利物浦带来宝贵的改变。他身材高大，自信，是联盟中最擅长争夺空中球的球员之一。
在利物浦签下他的那个赛季，他在英超进行了119次空中对决，只输了23次，成功率为80.7%，排名联赛第二。在接下来的一个赛季，他以同样的数字排名第一。在那之后的一个赛季里，他的排名仅次于他的利物浦队友马蒂普，后者出场时间更少。
到2021/22赛季结束时，范迪克在英超为利物浦打进了11个进球，而且每一个进球都来自死球。当在另一端防守同样的情况时，他同样是一个转换者
在范戴克签约之前的整个赛季，利物浦在英超联赛中因定位球丢了12个球，而在进攻端打进了13个球，导致定位球净胜球只有+1。在他签约后的2018/19赛季，利物浦只丢了8球，自己进了20球，净胜球+12。
范戴克并不是球队好转的唯一原因，但即使他没有触球，他也发挥了自己的作用，为克洛普的教练团队提供了各种各样的帮助。利物浦可以根据他在定位球上的影响来证明他的价值。
范戴克是球队的中坚力量，他很少犯错，从不随意丢失球权，同时为进攻端做出了贡献，并在定位球方面增强了克洛普球队的实力，他把利物浦从竞争者变成了挑战者。从优秀到卓越。从前四名到前二名。
2022年，范戴克创造了新的英超纪录。他代表利物浦在安菲尔德的第60场顶级联赛比赛中没有一场失利，取得了52场胜利，8场平局，打破了夏普之前为曼联创造的59场主场不败的纪录。有一种观点认为，在克洛普执教期间，没有任何一名球员对利物浦净胜球的影响能超过巅峰时期的范戴克，尽管萨拉赫可能不这么认为。
他的突出表现解释了为什么爱德华兹愿意批准如此罕见的高额转会费来得到他。他的身价很高，但他将通过净胜球为俱乐部的投资带来回报。
阿利松的加盟
在范戴克成为克洛普后防线的中坚力量6个月后，利物浦又打破了一项转会纪录，让阿利松成为世界上身价最高的门将。
出售库蒂尼奥的一半预算仍然存在，这使得爱德华兹可以通过升级他们的守门员来进一步解决利物浦的失球习惯。
从罗马引进阿利松花费了6500万英镑，这使得他的身价几乎是保持此前纪录的埃德森的两倍，埃德森在一年前以3500万英镑的价格从本菲卡转会到曼城。
利物浦在转会市场上做出了不同寻常的举动，在个人球员上的花费远远超过以往任何时候，但像范戴克一样，阿利松被认为是值得的。
在足球世界里，守门员的作用往往被低估了。从理论上讲，一支球队在球场上的表现可能完全压倒性，比如累积20次以上的射门，而让对手的射门次数少于5次，但这一切都有可能被某个不合格的门将随意毁掉。
一次单独的失误，一次判断失误或一次糟糕的扑救尝试都可能在瞬间决定90分钟的结果。守门员对表现的影响相对有限，但对结果的影响却是巨大的。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
